Prevod od "quem eu posso" do Srpski


Kako koristiti "quem eu posso" u rečenicama:

Alguém com quem eu posso trocar idéias e opiniões políticas.
Nekoga sa kim mogu da razmenim politièke ideje i mišljenja.
Você é a única com quem eu posso desabafar.
Ti si jedina sa kojom mogu da razgovaram, Lois.
Não me diga com quem eu posso brigar.
Ne govori mi s kim se mogu sporiti.
Você é a única pessoa Pra quem eu posso ligar!
Ti si jedini kojeg sam mogla da pozovem!
Eu não vou dizer nada até em quem eu posso confiar.
Neæu pisnuti dok ne saznam kome mogu verovati!
A única pessoa com quem eu posso conversar.
Jedina osoba sa kojom mogu da prièam.
A quem eu posso pedir um adiantamento?
Možete li mi reæi koga mogu da pitam da dobijem akontaciju?
Eu poderia usar um homem como ele, trabalhador... um homem em quem eu posso confiar.
Koristio bi mi takav vredan èovek. Èovek kojem bih mogao da verujem.
O Steven me quebrou o espirito e só tem uma coisa com quem eu posso contar.
Steven mi je uništio duh, i sada se jedino mogu vratiti jednoj stvari.
Finalmente, uma pessoa em quem eu posso confiar.
Konaèno, jedna osoba na koju mogu da raèunam.
Bem, pelo menos tem uma atendente aqui com quem eu posso contar
Na jednog lijeènika mogu uvijek raèunati.
Tem uma mulher com quem eu posso falar, e com sorte será uma dama hoje à noite.
Postoji jedna žena sa kojom mogu da poprièam, a možda mi se veèeras posreæi.
Olha, eu sei que ele é velho, e é complicado e sei lá. Mas eu sinto que ele é alguém com quem eu posso, sabe, contar.
Slušaj, znam da je star, komplikovano je i kako god, ali oseæam kao da je on neko na koga mogu, znaš, da raèunam.
E eu gosto de encontrar em você alguém com quem eu posso compartilhá-los.
И волео сам да налазим у теби некога с ким то могу да делим.
Você andou saindo com o Chuck, bebendo, me evitando e mentindo... e agora vem dizer em quem eu posso ou não confiar?
Znaš, ti si visila sa Chuckom i išla na žurke i izbegavala me i lagala, i hoæeš da mi kažeš kome da, a kome da ne verujem?
Eles são as últimas pessoas a quem eu posso me entregar.
To su zadnji ljudi kojima se mogu predati.
Somos melhores amigos desde pequenos. Eu não sei. Ele é a única pessoa com quem eu posso conversar de verdade.
Pa, najbolji smo prijatelji još od kako smo bili jako mali, i šta ja znam, on je jedina osoba sa kojom zaista mogu da pricam.
Quero alguém com quem eu posso contar.
Hoæu nekoga na koga mogu da se oslonim.
"Tenho que descorir quem eu posso arrumar para me dar aquilo!"
moram da smislim koga da obradim da mi to nabavi!
Eu não tenho muitos amigos homens como você com quem eu posso falar.
Nemam puno prijatelja kao što si ti, sa kojima mogu otvoreno da razgovaram.
Uma pessoa inteligente e sexy de verdade com quem eu posso conversar e com quem possa compartilhar todos os pedaços de mim.
mudra, seksi, prava osoba sa kojom mogu da razgovaram i podelim svaki deliæ sebe.
Não, só estou olhando quem eu posso chamar pra entrar no seu lugar.
Ne, koga moram povuèi da zauzme tvoje mjesto
Sei que está chateado. Mas não pode dizer quem eu posso ver.
Znam da si uznemiren, ali ti to ne daje pravo da mi kažeš koga mogu da viđam a koga ne.
Ela é a única pessoa naquela rua em quem eu posso confiar.
Ona je jedina osoba u celoj iskvarenoj, izdajnièkoj ulici kojoj mogu da verujem.
Não tem direito de me dizer com quem eu posso ou não casar!
Nemaš pravo da mi kažeš za koga mogu da se udam.
Geralmente, ameaço chamar a polícia mas aí eu percebi que você é o único cara no campus em quem eu posso confiar.
Obièno ti prijetim policijom, a onda sam shvatila da si jedini ovdje kome se može vjerovati.
Eu só quero saber quem eu posso tocar
Samo želim znati ko je taj koga mogu da diram.
Quem eu posso chamar para dar uma olhada agora?
Koga mogu nazvati da pogleda odmah?
Você é o único em quem eu posso confiar.
Ти си једини коме могу да верујем.
Você é a única com quem eu posso contar.
Ti si jedina osoba kojoj mogu da verujem.
E não vou deixar pessoas como você me dizerem quem eu posso ou não temperar.
I sigurno ti neæu dozvoliti da mi govoriš kome mogu ili ne mogu da poduvam.
e acalenta o meu coração saber que há alguém neste mundo com quem eu posso ser eu mesmo, de verdade.
Srce mi se ogreje kada znam da postoji neko na ovome svetu sa kim mogu da budem ono što stvarno jesam.
Não pode me dizer com quem eu posso ou não sair no meu tempo livre.
Nije na tebi da odreðuješ s kim æu izlaziti u svoje slobodno vrijeme.
Desculpe, mas ela é a pessoa com quem eu posso falar, ela entende o que é-
Izvini, ali ona je jedina osoba sa kojom mogu da razgovaram, koja razume kako je...
E isso me faz pensar... em quem eu posso ou não confiar.
I to me... Tera da se zapitam kome mogu, a kome ne treba da verujem.
Você é alguém imparcial com quem eu posso falar.
Pomislila sam da si neko nepristrasan s kim mogu da razgovaram.
Eu sei a quem eu posso pagar... para atravessar os caminhões pela fronteira.
Znam koga da potplatim da kamioni preðu granicu.
Eu nem sei em quem eu posso confiar.
Ne znam više ni šta želim.
Tem muitas pessoas com quem eu posso falar.
Ima mnogo sa kojima bih mogao da pregovaram.
1.0513608455658s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?